Die APokalyptischen Reiter

(Les Cavaliers de l'Apocalypse)
 
Die Apokalyptischen Reiter est un groupe allemand de death metal.Ce groupe se compose de 5 membres:
- Volk-Man: chant ; basse
- Fuchs ; chant
- Ady ; guitare
- Sir G. ; batterie
- Dr Pest ; clavier


                                   


Histoire:
Leur style original
est un mélange de death metal et de sonorité folk.
Dans les albums les plus récents, les influences du death metal se font moins présentes.
Les Cavaliers chantent autant en anglais qu'en allemand avec cependant un nombre plus important de morceaux chantés en allemand sur les albums les plus récents.

Discographie:
"Firestorm Demo" (1996)
"Soft & Stronger" (1997)
"Dschinghis Khan EP" (1998)
"Allegro Barbaro" (1999)
"All You Need Is Love (2000)
"Have A Nice Trip" (2003)
"Soft & Stronger" (2003)
"Allegro Barbaro" (2003)
"Samurai" (2004)
"Friede Sei Mit Dir (EP)" (2006)
"Friede Sei Mit Dir (DVD)" (2006)
"Riders On The Storm" (2006)
"Tobsucht (DVD)" (2008)
"Tobsucht (Double Live-CD)"
"Der Weg (EP)" (2008)
"Licht" (2008)
"Adrenalin - Live CD" (2009)
"Moral & Wahnsinn" (25.02.2011)

ci-contre video "Es wird schlimmer":


Parole "Es wird schimmer" en allemand.

 Halte aus mein Freund das Sein, denn morgen kann's noch schlimmer sein
Halte aus des Lebens Bürde, stehe aufrecht und mit Würde
Folge einer Stimme nur, die der eigenen Natur
Trotze hart dem Mittelmass, Genügsamkeit bringt keinen Spass.

Blind vertrauen wir der Elite, bis einer kommt der noch mehr bietet
Schöne Märchen uns verspricht, die Wahrheit wissen wollen wir nicht
Die Lüge ist einfach zu tragen, Realität schlägt auf den Magen
Drum üben wir uns in Verzicht und hetzen weiter klagend mit.

[Ref.:]
Es wird schlimmer (schlimmer) als es ist, doch wir werden besser,
(besser) als das feige graue Heer von müden Allesfressern.
Es wird schlimmer (schlimmer) als es ist, doch wir werden besser,
und wenn wie Zeit (die Zeit) gekommen ist, dann wetzen wir die Messer.


Parole "Es wird schimmer" en francais

Supporte l'existence, mon ami, car demain pourrait être pire encore.
Supporte le fardeau de l'existence, Tiens-toi debout et avec dignité
Ne suis qu'une seule voix, celle de la propre nature,
Défie durement la masse moyenne, le contentement ne donne pas de plaisir.

Nous faisons aveuglément confiance à l'élite, jusqu'à ce que l'un d'entre eux arrive pour offrir davantage
et nous promette des contes de fées, car nous ne voulons pas connaître la vérité
Le mensonge est facile à porter, mais la réalité est lourde à digérer
C'est pourquoi nous nous exerçons à la renonciation, et nous continuons à nous précipiter pour nous plaindre.

Refrain :
Ça va être pire(pire) que cela ne l'est, mais nous devenons meilleurs (meilleurs) en tant qu'armée grise et lâche des gobeurs de n'importe quoi fatigués.
Ça va être pire(pire) que cela ne l'est, mais nous devenons meilleurs, et quand le temps (le temps ) sera venu, nous affûterons les couteaux.



                                                                                                                                Quentin C.



Créer un site
Créer un site